События разворачиваются в 52 году до нашей эры. Восьмилетнее противостояние в Галлии завершено. Гай Юлий Цезарь, одержав победу, собирает легионы для возвращения в Рим. Его племянница Атия с нетерпением и беспокойством ожидает дядю. В городе царит тревога среди знати: патриции опасаются, что прибытие Цезаря разрушит привычный уклад. Они боятся за свое положение, достигнутое часто за счет простого народа.
В кулуарах сената влиятельные патриции нашептывают Помпею Великому, некогда союзнику Цезаря. Они убеждают его, что теперь Цезарь — опасность для самого Рима, для его стабильности. Тем временем двое бывалых легионеров, Люций Варен и Тит Пуло, задумывают рискованное дело. Удача могла бы принести им богатство и изменить жизнь.
Легионы неумолимо движутся к столице. С каждым днем нарастает напряжение. Между солдатами и горожанами пробегает искра непонимания, перерастающая в страх. Все это ведет к неизбежной развязке, к повороту, после которого история пойдет по иному пути.